Nino, nato il 10 giugno 1980, ha totalizzato 137 presenze e 24 gol nelle competizioni censite dall'archivio GoalCast AI, dalla stagione 2006/2007 alla 2020/2021. Ha vestito la maglia di Elche, Osasuna, Tenerife, Levante. In totale 7781 minuti in campo in La Liga.
La prima stagione in archivio è la 2006/2007 (Levante), a 26 anni: 19 presenze. L'annata di maggior impiego è la 2009/2010 (Tenerife): 38 presenze e 3349 minuti. Il miglior bottino realizzativo arriva nella 2009/2010, con 14 gol in 38 presenze. In media 57 minuti a partita sulle 137 presenze censite. La permanenza più lunga: Osasuna, 3 stagioni.
| Stagione | Squadra | Competizione | Pres | Gol | Assist | Minuti |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2020/2021 | Elche | La Liga | 16 | — | — | 271 |
| 2013/2014 | Osasuna | La Liga | 4 | — | — | 33 |
| 2012/2013 | Osasuna | La Liga | 24 | 3 | — | 397 |
| 2011/2012 | Osasuna | La Liga | 36 | 6 | 4 | 2809 |
| 2009/2010 | Tenerife | La Liga | 38 | 14 | — | 3349 |
| 2006/2007 | Levante | La Liga | 19 | 1 | — | 922 |
Archivio storico: i dati coprono le competizioni di campionato censite da GoalCast AI e non l'intera carriera del giocatore.